Sanan a partir de käännös espanja-ranska
- à partir deLe texte reste inchangé à partir de là. A partir de ahí el texto es el mismo. À partir de là, nous pourrons améliorer les choses. A partir de ahí podemos mejorar las cosas. À partir de maintenant, elle doit se tourner vers l’extérieur. A partir de ahora, debe ser un proceso que mire hacia fuera.
- à compter deNous voudrions que ce système soit mis en place à compter de 2020. Nos gustaría que esto se aplicara a partir de 2020. À compter de cette année, des médicaments pourront être produits à meilleur marché. A partir de este año se pueden producir medicamentos de forma más económica. À compter de juillet 2003, il s'agira donc d'un cadre européen. Por lo tanto, este será el marco europeo a partir de julio de 2003.
- à partir d'aujourd'huiEt à partir d'aujourd'hui, nous prendrons des décisions. Y a partir de hoy ya tomaremos determinaciones. À partir d'aujourd'hui, la Commission a une politique claire. A partir de hoy, la Comisión tiene una política clara.